Doporučujeme

Helena Kadečková: Život s IslandemJan Sucharda: Devátá vlnaAuður Ava Ólafsdóttir: Nad propastí byla tmaAuður Ava Ólafsdóttir: Listopadoví motýliGunnar Gunnarsson: AdventGyrðir Elíasson: Měděné poleGyrðir Elíasson: Kniha od řeky SandáGyrðir Elíasson: Mezi stromyÓfeigur Sigurðsson: Kniha JónGyrðir Elíasson: Okno na jihEinar Kárason: Ptáci bouřeStaroislandské ságyLživé ságy starého severuEddica MinoraJiří Starý: Zákonem nechť je budována zem. Staroseverské zákony a zákoníky. Lucie Korecká: Sám spatříš svět stínů - hranice mezi světy v pozdních ságách o IslanďanechAlda Sigmundsdóttir: Malá kniha o IslanďanechJan Burian: Dvacet let s IslandemJan Sucharda: Island - země vzdálenáJan Sucharda: Island - 133 nej…Jan Sucharda: Island autem 4x4Jan Sucharda: SetkáníJan Sucharda: Ryby v soli


Sponzoři
Island a my [+]

Běhej dokud můžeš - René Kujan

Tato kniha by se také směle mohla jmenovat Jako první kolem Islandu. Na rozdíl od běžných turistů, kteří houfně objíždějí ostrov po Ring Road v pohodlí svého vozu, odvážnější z nich pak na svých bicyklech, autor tohoto poutavého autobiografického příběhu zvolil cestu nejobtížnější ‒ kolem celého ostrova běžel. Po celý měsíc, bez jediného dne volna zdolával více než maratonskou vzdálenost den za dnem, aby z Reykjavíku doběhl až do Reykjavíku. Jako první na světě. >> celý článek

10.2.2017 20:26

Severská filmová zima

7. ročník filmového minifestivalu

Pořádný mráz zavítá začátkem února do 13 českých a moravských kin. Severský filmový klub již posedmé pořádá tradiční přehlídku kinematografie skandinávských zemí s příznačným názvem Severská filmová zima. Drsný humor, syrová dramata a atmosférické detektivní příběhy dokreslí překrásná skandinávská příroda. V české premiéře bude uvedeno 11 filmů z produkce severských a pobaltských států a na přání diváků i vybrané úspěšné tituly z minulých let. Sedmý ročník festivalu příznivcům stříbrného plátna nabídne 26 snímků ze 7 severských zemí – 8 norských, 8 švédských, 4 finské, 2 dánské, 2 islandské, 1 litevský a 1 estonský. >> celý článek

31.1.2017 20:01

Co neříkat Islanďanům?

Nezáleží na tom, jestli jsme na Islandu nebo jsme během svých cest Islanďana potkali, důležité je nedefinovat Island ve smyslu: „Island, ten znám, odtamtud pochází Björk, že?!“ >> celý článek

30.11.2016 20:25

Islandští fanatici a osamělý nobelista

z islandského tisku

Helena Kadečková už několik desetiletí překládá do češtiny celou řadu islandských autorů. Laxness, kterého považuje za nejlepšího severského spisovatele 20. století, z nich byl nejobtížnější, ale stejně tak bylo takřka nemožné překládat Guðberga Bergssona. Vypráví o Þórbergu Þórðarsonovi, Halldóru Laxnessovi a o letech na Islandu kolem poloviny minulého století. Ale českým čtenářům zprostředkovala i překlady mladších autorů, jako je Jón Kalman Stefánsson, Auður Ava Ólafsdóttir, Gyrðir Elíasson nebo Sjón. >> celý článek

20.11.2016 23:05

ÁRSTÍÐIR se v květnu vrátí do Prahy

V úterý 3. května se do Prahy vrátí islandská skupina Árstíðir s aktuálním albem Hvel (Spheres). Scénické krajiny islandských písní, intimní kytarová sóla, emotivní komorní hudba, všemi těmito slovy by se dala baladická hudební skupina z Reykjavíku charakterizovat. >> celý článek

15.3.2016 15:18

Příběh o lovu lišky a brutální společnosti.

Češi zdramatizovali Sjónovu novelu Skugga Baldur

Po pětadvaceti letech se vrátil Sigurjón Birgir Sigurðsson do Prahy. Po Sametové revoluci přijel s Björk a Sugarcubes. Nyní přijel sám, jako autor zdramatizované novely. Studio Hrdinů se chopilo jeho Skugga-Baldur (v češtině vyšla kniha pod názvem Syn stínu) a přeneslo mnohavrstevné dílo na jeviště. Je o proměnách, islandské mytické bytosti a problematice Downova syndromu. "Líbí se mi to propojení. Představení se stejně jako má kniha zdá být jednoduché, ale vůbec není," říká Sigurjón Birgir Sigurðsson, autor známý jako Sjón. >> celý článek

10.3.2016 15:26

Severští hosté na veletrhu Svět knihy Praha 2016

Severské země (Dánsko, Finsko, Island, Norsko, Švédsko) budou letos v květnu čestným hostem mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu Svět knihy Praha. V prostorách Průmyslového paláce na Výstavišti v Holešovicích jim uprostřed střední haly od 12. do 15. května 2016 bude patřit velký designový stánek, který ponese název #ReadNordic. Na veletrh zavítá celkem sedmnáct severských spisovatelů. Island bude zastupovat Sjón a Yrsa Sigurdardóttir. >> celý článek

10.3.2016 13:00

Sunna Gunnlaugs Trio

Po čtrnácti letech se do Prahy vrací islandská pianistka Sunna Gunnlaugs, s manželem, americkým bubeníkem Scottem McLemorem a kontrabasistou Þorgrímem Jónssonem, aby představili aktuální album Cielito Lindo, na kterém naleznete improvizace i kompozice celého tria, stejně jako skladby George Gershwina, Toma Waitse či mexickou lidovku. >> celý článek

19.2.2016 11:25

Premiéra inscenace Skugga Baldur ve Studiu Hrdinů

První premiérou Studia Hrdinů v novém kalendářním roce bude česko-islandský divadelní projekt na motivy Sjónova románu Skugga-Baldur. V režii Kamily Polívkové vznikla poněkud podvratná show o lovci a jeho stínu, uštěkaných liškách a jiných bestiích s Terezou Hofovou v hlavní roli. >> celý článek

19.2.2016 11:00

6. ročník festivalu Severská filmová zima

V polovině února zažijí česká a moravská kina pořádný mráz. Pod záštitou Severského filmového klubu proběhne již tradiční přehlídka kinematografie skandinávských zemí s příznačným názvem Severská filmová zima. Drsný severský humor, syrová dramata a mrazivé detektivní příběhy dokreslí překrásná skandinávská příroda. Uvedeny budou nové filmy, méně známe snímky staršího data výroby a na přání diváků i vybrané úspěšné tituly z minulých let. Šestý ročník festivalu příznivcům stříbrného plátna nabídne 29 snímků z 5 severských zemí – 13 norských,7 švédských, 4 finské, 3 dánské a 2 islandské. >> celý článek

5.2.2016 10:55

Islandsko-český studijní slovník

Díky usilovné a mravenčí práci týmu nadšených lidí vznikla před několika lety internetová verze islandsko-českého slovníku na http://www.hvalur.org, která je určena především českým a slovenským studentům islandštiny. Nyní se očekává jeho knižní ilustrované vydání. To už uvítají zejména „islandští fanatici“, neboť cena se kvůli malému množství tištěné verze bude pohybovat výše, než jsme u slovníků zvyklí. Odoláte? >> celý článek

4.2.2016 13:56

Dvacet let s Islandem Jana Buriana

Kniha fejetonů, která vznikala v rozmezí let 1994 - 2014 >> celý článek

28.5.2015 22:13

Islandská skupina Árstíðir se vrací

Sympatičtí Árstíðir přijedou českému publiku představit své nové album Hvel. >> celý článek

22.2.2015 22:49

Festival Vikingové

pořádá Skandinávský dům, o.s.

Neohrožení vikingové brázdili moře severní Evropy od 9. do 11. století a brzy se stali noční můrou všech obyvatel pobřežních krajů na západ, jih i východ od Skandinávie. Vikingové ale nebyli jen obávanými válečníky a zdatnými mořeplavci. Na evropském kontinentu se podíleli na vzniku řady státních celků a zanechali po sobě jedinečné literární památky. >> celý článek

14.9.2014 17:47

5. ročník Severského filmového podzimu přináší Vychladlou stopu a Sodomu Reykjavík

pořádá Severský filmový klub

Polární záře opět rozbliká plátna pražské Lucerny a dalších třinácti českých a moravských kin. Již popáté bude Českou republikou putovat podzimní festival severské kinematografie, který nabídne divákům pestrý program napříč všemi žánry. Diváci se mohou těšit na peprné komedie a seversky syrová dramata. Na své si ale přijdou i příznivci detektivek, sci-fi, skandinávské přírody a dobré hudby. Chybět letos nebude ani romantika. >> celý článek

5.9.2014 18:11

Islandský běžecký triptych Reného Kujana

Podle svého velkého vzoru, Járy Cimrmana, musím nad ostrovem udělat kruh (2012) a pak ještě kříž (2013 a 2014).

René Kujan, který v roce 2012 uskutečnil první sólový běh kolem Islandu v třiceti maratónských bězích, v roce 2013 zdolal 556 km během z nejsevernějšího místa na nejjižnější, se letos rozhodl spolykat 900 km v 21 dnech a 21 maratónech z východu na západ. >> celý článek

8.3.2014 22:42

Island staví nejdelší tunel - dvě třetiny má Metrostav

Stavební firma Metrostav začala pracovat na další islandské zakázce, tentokrát za zhruba 1,6 miliardy korun. Pro společnost Vegagerðin, která je obdobou našeho Ředitelství silnic a dálnic, staví nejdelší tamní silniční tunel. Na zakázce spolupracuje s místní firmou Suðurverk. Češi drží ve sdružení firem dvoutřetinový podíl. >> celý článek

17.12.2013 15:36

Nové překlady Gyrðira Elíassona

Na český trh se dostávají dva nové překlady ze současné islandské literatury: sbírka povídek Mezi stromy a román Kniha od řeky Sandá předního islandského autora Gyrðiho Elíassona. Obě knihy se můžeme získat pro členy klubu (i nečleny) za zvýhodněnou cenu. Zájemci, nechť se ozývají Pavlovi. Kniha od řeky Sandá stojí 112 Kč pro členy a 130 pro sympatizanty. Kniha Mezi stromy stojí 190 Kč, resp. 220 Kč. >> celý článek

5.12.2013 0:16

Ostrov na severu

Špatné počasí na Islandu? Počkejte čtvrthodinu a bude hůř

Před lety ho uhranula nezkrotná příroda Islandu. Roman Pech, moderátor a vedoucí Krimi zpráv na TV Prima, procestoval s kamerou tento ostrov skrz naskrz, aby se o všední i unikátní momenty svých výprav podělil s těmi, jimž by kouzlo těchto končin zůstalo utajené. V rozhovoru vzpomínal mimo jiné na útrapy, jež natáčení dokumentu Ostrov na severu provázely. Padesátiminutový snímek odvysílá v prosinci Prima Zoom. >> celý článek

26.11.2013 22:10

Reynisdrangar

báseň s obrázkem

Reynisdrangar očima Jany Haasové - Vesuvanky. >> celý článek

20.9.2013 13:18