V srpnu 1913 procestoval značnou část ostrova Karel J. Zákoucký (nar. 1862 v Heřmanově Městci), také učitel na měšťanské škole. Jeho cestopisné vzpomínky na Island se jmenují Do země ohně a ledu a mají skvělý začátek:

Vrátiv se z cesty po Egyptě, předsevzal jsem si dosti pevně, že zůstanu nějaký čas doma a že se budu toulati po okolí svého rodiště. Je také půvabno. Jsou tu zátiší, jakých snad ani cizina nemá. Ale ukázalo se, že jsem přece jen člověk, který se dá snadno zlákati. Vinna tím neukojitelná touha moje poznati, pokud mi prostředky dovolují, cizí kraje…

… "Ale pojďte, pane odborný učiteli," opakoval pan Morávek svoje vyzvání. "Podívejte se, já tam byl již dvakráte a chci tam potřetí. Island jest obdivuhodný. Stále mne láká. Proto tentokráte vezmu s sebou i svého desítiletého synka," svěřoval se mi p. Morávek a to mne svedlo…

… Slíbiv mu, že pojedu, rychle jsem se obrátil na cestovní kancelář J. F. Jirásek a syn v Chrudimi a ta mi ochotně obratem opatřila okružní lístky po souši a po moři, podala několik pokynův a rad a již po dvou dnech byli jsme na cestě.