1.2. - 31.3. Island - fotografie krajiny, IC Dukovany (výstava)
ISLAND – fotografie krajiny
Jan Sucharda
Výstava fotografií Islandu představuje tento ostrov uprostřed
severního Atlantiku v jeho barevné a tvarové rozmanitosti, zcela
nepodobné krajinám, na něž jsme zvyklí z kontinentální Evropy.
Rozlehlá lávová pole, nekonečné písečné pouště, sopky,
ledovce, ale také vodopády a nádherné zelené hory… Na mnoha
místech si návštěvník může připadat jako na jiné planetě. Však
také američtí astronauté před první cestou na Měsíc nacvičovali
právě na Islandu.
Výstava se koná od 1. února 2017 ve vstupním vestibulu Jaderné elektrárny Dukovany v prostoru,který je přístupný veřejnosti.
30.3. 20:00 - 31.3. 20:20 Skugga Baldur - divadelní představení (divadlo)
Česko-islandský divadelní projekt na motivy Sjónova románu Skugga Baldur
STUDIO HRDINŮ
Veletržní palác
Dukelských hrdinů 47
Praha 7
Čtvrtek 30. 3. 20:00 – Koupit vstupenky
Pátek 31. 3. 20:00 – Koupit vstupenky
Pondělí 24. 4. 20:00 – Koupit vstupenky
Středa 26. 4. 20:00 – Koupit vstupenky
Sjón, vlastním jménem Sigurjón Birgir Sigurđsson, se řadí k nejosobitějším islandským spisovatelům současnosti, od dob hudební skupiny Sugarcubes patří k dvorním textařům zpěvačky Björk a za texty písní ve filmu Tanec v temnotách Larse von Triera byl nominován na Oscara. Kniha Skugga Baldur patří k jeho nejúspěšnějším, byla přeložena do více než dvaceti jazyků a autor za ni v roce 2005 získal prestižní Literární cenu Severské rady.
Román Skugga Baldur (česky Syn stínu) slouží jako předloha mezinárodního projektu, jenž propojuje dvě rozdílné kulturní tradice – z Čech hluboce zakořeněnou tradici divadelní a z Islandu velmi silnou tradici vypravěčskou a mýtotvornou. Ideálním materiálem pro toto spojení je právě tento román, ve kterém se setkávají i míjí tři postavy, reprezentující odlišné světy a životní přístupy – démonický pastor Baldur proměňující se v temnou bytost skugga-baldura, dívka žijící s Downovým syndromem Abba a evropsky vzdělaný přírodovědec Fridrik.
Důležitým mottem příběhu o zákeřném tvoru skugga-baldurovi je citace z Ovidiovy Knihy proměn „omnia mutantur, nihil interit“ – vše se mění, nic nehyne. Metamorfóza je i hlavním vyjadřovacím prostředkem excentrického vypravěče Skuggiho (skuggi = islandsky „stín“), který na scéně rozehrává poněkud podvratnou show o lovci a jeho stínu, uštěkaných liškách, sušených tresčích hlavách, Downových mongolských dětech, pojídačích lotosů, vůni darjeelingu a kouření opia, milosrdenství, soucitu i opovržení, o Bohu a elektřině v zadku ledovce, cestě sněhem do podsvětí a pastorovi, co v krajině vypadá jako černý bobek.
premiéra Praha – 26. února 2016 // premiéra Reykjavík – 4. března 2016
Inscenace získala Cenu Divadelních novin v sezóně 2015/2016 v kategorii Alternativní divadlo.
Tereza Hofová byla za svůj výkon v této inscenaci nominována v Cenách divadelní kritiky v kategorii Ženský herecký výkon roku 2016.