Jólasveinar – Vánoční skřítci
Většina dětí v evropských zemí se od Mikuláše těší na vánoční nadílku, ale děti na Islandu mají tu výhodu, že jim už od 12. prosince každý den vloží jeden ze 13 vánočních skřítků malý dárek do boty připravené na parapetu za oknem. Pokud ale některé z dětí zlobilo, najde tam jen shnilou bramboru. >> celý článek
11.12.2022 18:55
Árstíðir 9.12.2022 Praha
Vetrarsól – Árstíðir vás nechají zažít islandské svátky >> celý článek
5.12.2022 21:48
Jólakötturinn
Vánoce na Islandu jsou spojovány nejen se zlomyslnými vánočními skřítky ale i s vánočním kocourem zvaným Jólakötturinn. >> celý článek
4.12.2022 22:22
Seyðisfjörður - perla východního pobřeží
část 2
Kolmo na Bjólfsgatu je krátká ulička Öldugata a na ní tři domy: >> celý článek
5.11.2022 11:39
Seyðisfjörður - perla východního pobřeží
část 1
Kouzelné městečko Seyðisfjörður znají především ti, kteří připlouvají na Island lodí Norröna faerské společnosti Smyril Line. Ale i mnozí turisté, kteří objíždějí ostrov, věnují část dne tomu, aby přejeli přes 1000 metrů vysoké hory a podél řeky Fjarðará s několika vodopády sklesali k fjordu a obdivovali mnohé původní a v nedávné době zrekonstruované dřevěné domy a okolní přírodu. Stejně tak přitahuje Seyðisfjörður umělce, kteří tu čerpají inspiraci. >> celý článek
4.11.2022 19:54
Open-air galerie Than&noW
Than&noW je název venkovní galerie v Seyðisfjörðu, která letos v létě přitahovala pozornost mnoha návštěvníků i stálých obyvatel tohoto pitoreskního městečka, ležícího na konci 17 km dlouhého fjordu a ze tří stran obklopeného horami, které ale čas od času postihovaly přírodní katastrofy. >> celý článek
30.10.2022 18:33
Ohně. Láska a jiné katastrofy
Román Sigríður Hagalín Björnsdóttir, přeložila Martina Kašparová
Poloostrovem Reykjanes cloumají zemětřesení a probouzejí k životu osm staletí dřímající sopky. Nikdo je nezná tak dobře jako vulkanoložka Anna Arnardóttir, která si musí poradit s vůbec nejtěžším úkolem své dosavadní kariéry. >> celý článek
13.9.2022 13:38
Ledovce a tučnáci
Islandští autoři Andri Snær Magnason a Þórdís Helgadóttir v Praze
Moravsko-slovenský festival Měsíc autorského čtení se během celého července soustředí na islandskou literaturu, kterou letos zastupuje třicítka autorů. Po Hallgrímu Helgasonovi míří další dva z nich také do Prahy. >> celý článek
20.7.2022 9:24
Měsíc autorského čtení MAČ 2022
MAČ Největší středoevropský literární festival Měsíc autorského čtení vznikl v roce 2000 v Brně a v průběhu času se rozšířil i do dalších měst. V roce 2022 probíhá v Brně, Ostravě, Bratislavě, Košicích a Prešově. MAČ zahrnuje dvě hlavní programové linie: jedna z nich, domácí, reprezentuje literatury pořadatelských zemí, druhá písemnictví země, která je v daném roce čestným hostem. MAČ každoročně zahajuje 1. července v Brně a pak se po jedenatřicet dní nepřetržitě stěhuje z jednoho pořadatelského města do druhého. Hlavní program denně nabízí dvě autorská čtení: čestného hosta a zástupce domácí linie. >> celý článek
24.6.2022 14:25
Oddný Eir a její Láska v troskách
S podporou Evropské unie vydává nakladatelství Bourdon sedm různorodých knih, které spadají pod projekt Kreativní Evropa. Tato díla jsou přeložena z menšinových jazyků, jako je například islandština, katalánština, norština, maďarština, řečtina a další. >> celý článek
31.5.2022 20:21
Na konci světa
Loðmundarfjörður – jeden z fjordů na východě Islandu, který může být nazván “koncem světa”. >> celý článek
3.5.2022 21:25
Jen pekla se bojím!
Staroseverská křesťanská literatura
Pokud máte pocit, že křesťanská tvorba starých Seveřanů bude ve srovnání s jejich příběhy z pohanských dob nudná, budete možná překvapeni. Přijetí křesťanství probíhalo na severu - a zvláště na Islandu - velmi pozvolně a pragmaticky, a zvláště zpočátku nemuselo znamenat nic víc, než nová jména a nové záminky ke starým zvykům, konfliktům a bojům o moc (jak je tomu ostatně nezřídka ve světě dodnes). Ostatně i staré pohanské příběhy a mýty byly už sepsány novopečenými severskými křesťany, a tedy pod vlivem nové víry. Jak tedy nová víra v počátcích změnila či naopak nezměnila pohled někdejších vikingů na život a vlastní minulost, si můžete přečíst v nově vydané antologii staroseverské křesťanské literatury. >> celý článek
20.4.2022 12:39
Vrak lodi na poloostrově Langanes
Daniel Quare GY-279
Možná, že i vás zaujaly trosky lodi na poloostrově Langanes, ale nenašli jste dostatek času a energie, abyste se o nich dozvěděli více. Jan Sucharda to udělal za nás. >> celý článek
18.3.2022 14:20
Život s Islandem
Helena Kadečková
Vzpomínky Život s Islandem dopsala Helena Kadečková až šedesát let po první cestě. Čerpala v nich z vlastních poznámek, dopisů i článků, které přibližují dnes již zaniklý Island let 1957–1965. Výsledný text je stylově různorodý, místy beletristicky ztvárněný, jinde dokumentární. Jak autorka píše, pojítkem knihy není ani chronologická posloupnost, ani líčení islandských přírodních a kulturních krás, ale vzpomínání na lidi, které potkávala. K okouzlenému pohledu tehdejší studentky se však přidává perspektiva pětaosmdesátileté ženy. Ta konstatuje, že se k jejímu smutku Island proměnil, avšak stále mu vděčí „za to nejlepší ve svém životě“. >> celý článek
21.2.2022 21:50
Island 133 nej…
netradiční průvodce po Islandu
Knížka Island – 133 nej…, jak už napovídá její podtitul Kapesní obrazový průvodce po Islandu, není klasickým průvodcem ani fotografickou publikací, je to mozaika krásných a zajímavých míst, která je myšlena jako inspirace nejenom pro lidi, kteří na Islandu ještě nebyli, ale i pro ty, kteří se sem vracejí a chtějí poznat nové kouty této překrásné země. >> celý článek
30.1.2022 19:23
Ženská na 1000 stupňů
novinka nakladatelství Argo
Hrdinkou románu Hallgríma Helgasona Žena na 1000° je osmdesátiletá Islanďanka Hera Björnssonová, která tráví své poslední dny v reykjavické garáži. Společnost jí dělá jen počítač a granát z druhé světové války, ukrytý pod peřinou. >> celý článek
14.11.2021 18:22
Devátá vlna
povídky inspirované Islandem
Sbírka povídek Devátá vlna, která přináší osmnáct příběhů inspirovaných Islandem, odehrávajících se na pomezí fantazie a reality, volně navazuje na předchozí dvě knížky – Setkání a Ryby v soli. >> celý článek
1.11.2021 20:49
Drnové kostely
Drnová architektura patří k Islandu stejně neodmyslitelně jako ledovce a sopky. Ještě na přelomu 19. a 20. století v drnových domcích žila značná část obyvatel islandského venkova. >> celý článek
22.9.2021 20:37
Vyhlášení republiky 17.6.1944
17. června 1944, v den narozenin Jóna Sigurðssona, se sešel Alting u Skály zákonů na Sněmovní pláni, jeho předseda vyhlásil ústavu republiky a poslanci zvolili v tajné volbě – nikoli jednomyslně – jejího prvního prezidenta, dosavadní prozatímní hlavu státu Sveina Björnssona. >> celý článek
17.6.2021 7:50
Sága o svatém Óláfovi
Příběh norského krále a světce na pozadí historických událostí začátku 11. století
Sága o svatém Óláfovi (Óláfs saga helga) z pera Snorriho Sturlusona je nejznámější královskou ságou a nejslavnější z dochovaných staroseverských biografií norského krále Óláfa Haraldssona (cca 995 – 29. 7. 1030), ve své době známého také jako Óláf Tlustý. >> celý článek
31.5.2021 10:06